靡菲斯特1981

1982年奥斯卡最佳外语片《靡菲斯特》由匈牙利导演伊斯特凡·萨博执导，克劳斯马利亚布朗道尔、克蕾丝蒂娜扬达、罗尔夫霍庇等主演。影片改编自德国现代戏剧史上最伟大的演员的真实生活，讲述了一个演员在二战中向德军妥协，最终被德军抛弃的故事。电影的原片名“靡菲斯特”指与魔鬼合作的人，这个角色复杂多面，主角一路扮演着一个处于卑微懦弱地位的角色，被德国人给了很多荣耀，但事实上和心理上并没有改变他的犹太人身份，只是没有得到深刻的体现。影片的高潮出现在结尾，这也是一个透彻的爆发。 作为一部经典的艺术电影，《靡菲斯特》不仅尽显克劳斯马利亚布朗道尔的演技，更是展现了人性的脆弱。影片通过主角的命运变迁和内心的矛盾展示了一种扭曲的人性，一个为了成功而放弃自己的艺术和信念的人让人不由得深思。 影片的配音版甚至更好，比原声更为舒服，彰显了上海翻译厂的老艺术家们的强大气场。默默无闻的匈牙利导演给这部德国电影注入了不一样的生命力，在对德国历史的揭示方面做得很成功，拍摄手法也很简单实在，又不失深刻内涵和压抑感。 无独有偶，《靡菲斯特》的情节与世界政治格局并不脱离，与当下许多国家和国家之间的斗争并无太大区别。同时，影片也揭露出人类内在的矛盾和脆弱，一个原本富有正义感和同情心的人随着时代的变迁在命运的巨轮上慢慢走向黑暗深渊。影片的成功在于刻画了人性的阴暗面，也让我们在饱览艺术的同时，对自己的人性有了更深刻的认识。